【外電】分道揚鑣！查寧塔圖與珍娜戴溫因《舞出真我》相戀 結婚近 9 年宣布分手

好萊塢演員 查寧塔圖（Channing Tatum）於本週一（2）於個人推特上宣布與結婚近 9 年的妻子 珍娜戴溫（Jenna Dewan）分手。同為演員的兩人，在 2005 年合作舞蹈電影《舞出真我》（Step Up）時擦出火花，並於 2009 年結婚，兩人育有一名四歲的女兒 Everly。



以下翻譯自 查寧塔圖 推特貼文：


「嘿，全世界的朋友！那個…我們有件事想要和大家分享。
首先，得和大家分享這種事情，感覺很奇怪，但這是我們選擇的生活方式帶來的後果，當然我們仍為此相當感激。我們正處於一個不可思議的時代，但同時也是真相容易遭到曲解的時代，所以我們希望可以分享實情，這樣你就會知道，若你不是從這裡得知這件事，那就是虛構的消息。

我們決定像情侶一樣帶著愛分開，我們在多年前深深的愛上彼此，並一起度過了一段魔法般的旅程。我們之間的愛絕對沒有減少，但是愛情這美麗的冒險，現在正帶著我們走向不同方向。我們的這項決定中沒有祕密，也沒有醜聞，只有兩個最要好的朋友認知到，是時候給彼此一些空間，幫助對方過著充滿喜樂滿足的生活。

我們仍然是家人，對 Everly 來說，也永遠會是可靠而充滿關愛的父母。除此之外，我們不會再對這件事情做任何評論，也對尊重我們家庭隱私的所有人們充滿感激。