(本文翻譯自 Variety)
執導《黑豹》讓導演 萊恩庫格勒(Ryan Coogler)打破了多項紀錄,也是首部全由黑人卡司主演的漫畫改編電影。日前坎城影展的一段長達兩小時訪談中,庫格勒揭露了為何「打破其他賣座電影公司的常規」是非常重要的。
根據 Variety 報導,當主持人問起,在《黑豹》中的女性角色是否和男性一樣重要時,庫格勒沒有遲疑:「我想你甚至可以說:她們更重要。」並談起他在電影中最喜歡的片段。
以下文字將包含《黑豹》劇情雷,請慎入。
在電影中,當「黑豹」帝查拉被擊敗、需要被救援的情況下,故事線全由女性角色主導,「這段是我在看電影時最喜歡的一段,這是我沒預料到的。這片段讓人覺得自己好像正在觀看一些創新、且充滿新鮮感的東西,令人興奮,我們能擁有可以輕鬆主導電影的女性演員,如:露琵塔尼詠歐、戴娜葛里拉、萊提蒂婭萊特,而她們其中某些人也確實曾有過主演經驗,我們真的很幸運。」
當被問起:「是否會為了這些女性角色拍攝一部《黑豹》衍生電影呢?」導演表示:「喔我的天啊!如果有機會的話,那真的太棒了!他們在漫畫裡面確實有這麼做過。」
庫格勒也回想了當漫威首次為執導《黑豹》一事聯絡他時的感受,「他們希望《黑豹》是他們的『詹姆士龐德』,而我對此感到非常興奮,因為我超愛 007 系列,我最愛的一部是《007首部曲:皇家夜總會》。」
當我們體認到電影需要探索的主題,我們看了很多不同的電影,包括《教父》(The Godfather),參考了片中所提到的父子關係,庫格勒:「要拍攝一個生活在隱密國家、父親過世、必須繼承一切的男子的故事,《教父》是這個題材裡最棒的電影,我發現,看待《黑豹》的最佳方式,是把它當作犯罪電影。」
但 庫格勒也同時試圖不做太多的比較:「你在製作的是一部超級英雄電影,若你想讓它像《教父》一樣,聽起來很可怕。,我擔心人們認為我們的目標太高。」
在電影開始拍攝時,庫格勒首次拜訪了非洲:「我住在那些迪士尼認可的酒店裡,感覺我就像在舊金山似的,在那裏工作的人看起來和我們沒有什麼不一樣、那些門僮、或在廚房工作的人。」
庫格勒認為這部電影描述「大陸」的真實感很重要:「我們希望這部電影能夠以各種方式成為『非洲電影』,而瓦干達正是我們的可能性,人們通常稱之為烏托邦,而瓦干達的概念則是:這裡的每個人都可以充分發揮潛力。」
憑藉著超高的票房,《黑豹》衝擊了好萊塢認為「黑人電影無法吸引海外觀眾」的價值觀。庫格勒表示:「在某一段時間裡,美國棒球隊的老闆會說:『若我們把黑人和西班牙人放在場上,人們會來看比賽嗎?有一段時間,籃球場上是沒有黑人的,但作為一個 90 年代的孩子,我在 NBA 場上看到的多為黑人運動員。我的想法是,為什麼不能有更多的黑人電影? 人們說,這些電影可能很難賣到國外,對我們來說,這或許一個問題,但所幸漫威和迪士尼的合作夥伴,都對此感到很興奮,這真是太好了。」
在 庫格勒接下執導筒之前,查德維克博斯曼(Chadwick Boseman)已被選為「黑豹」,而邀請他的朋友 麥可喬丹 B(Michael Bakari Jordan)飾演反派便是他的意見。「他們告訴你,惡棍是它自己故事裡的英雄,在很多方面,你可以拍攝一部關於『基爾蒙格』的電影,他是一個年輕的孤兒,就像一個蝙蝠俠的可憐版本。」庫格勒表示。
而當《黑豹》在二月份首映的那天,庫格勒表示:「這很令人激動,艾娃杜韋奈在這、肯德里克拉馬爾在這,喬治盧卡斯也到了,我真的超緊張。但最重要的是,我將近 50 位家人也都來了,包括我年近 90 歲的祖母和岳父。所以現場有很多輪椅,我一直在推輪椅,跟試圖找到殘障坡道。」
最後他也提到,自己之前的作品《奧斯卡的一天》(Fruitvale Station)、《金牌拳手》(Creed),都是有故事做為基底的,「我很樂意創作出原創的作品,我真的會,但與此同時,我認為改編作品並不可恥。」
0 comments